Prevod od "un cigno" do Srpski

Prevodi:

labud

Kako koristiti "un cigno" u rečenicama:

Ha la potenza di un'aquila, la grazia di un cigno.
Ima snagu orla... i eleganciju labuda.
A volte una pioggia dorata un toro o un cigno.
Nekad zlatna kiša bik ili labud.
Sei un brutto anatroccolo... o un cigno?
Jesi li ti ružno paèe... ili labud?
Non è una mucca. E' un cigno.
To nije krava, to je labud.
Come può un ranocchio confessare il suo amore a un cigno?
Kako žaba može da kaže labudu da ga voli?
E questa bellissima donna viene trasformata in un cigno.
I ta žena ta predivna žena... je prisiljena biti labud.
Un cigno seduto accanto il trono di Rory.
Htela sam da labud sedi kraljevski pored Rorinog trona.
Fatto da una persona che desiderava davvero vedere un cigno.
Kao da ju je napravila osoba koja je èeznula da vidi labuda.
Dentro ogni ragazza c'e' un cigno segreto assopito ansioso di liberarsi e spiccare il volo.
U svakoj djevojci leži lepršavi labud koji žudi da izađe i poleti.
Qualcosa sta per liberarsi da Eloise Midgen, ma non credo sia un cigno.
Nešto želi izaći iz Eloise Midgen, no to nije labud.
Oh, e' un cigno che bacia la luna.
Oh, to je labud koji ljubi mesec.
E' una di quelle immagini in cui se guardi abbastanza a lungo, poi appare un cigno?
Da li je ovo ono kad gledaš dovoljno dugo vidiš labuda?
Zeus ha sedotto un'amica di mia madre trasformandosi in un cigno.
Zeus je zaveo jednu maminu prijateljicu pretvorivši se u labuda. Labuda.
A scuola ero come un cigno in mezzo ad orribili anatroccoli.
U školi, bila sam kao labud medu ružnim paèiæima.
E' solo perche' non hai ancora il becco di un cigno conficcato nell'orbita oculare.
To je zato što te labudovi još uvek nisu iskljucali po oèima.
Mia mamma dice che lei e' come un cigno.
Moja mama kaže da je ona kao labud.
Una ragazza casta, pura e dolce, intrappolata nel corpo di un cigno.
Девица, чиста и слатка. Заробљена у телу лабуда.
Parla di una ragazza che viene trasformata in un cigno, e le serve l'amore per rompere l'incantesimo.
О девојци коју претворе у лабуда. Треба јој љубав да поништи чаролију.
Forse in giro c'e' anche un cigno viola.
Možda tamo postoji takoðe i purpurni labud.
Sai, a volte, ragazzo, un rospo e un cigno si mettono insieme... e fanno qualcosa di veramente speciale.
Znaš, mali, ponekad, žaba i labud se spoje i od njih dvoje nastane nešto posebno.
Un cigno muto a dire il vero... che tu ci creda o meno.
Nijemi labud, zapravo... ne bi mi vjerovao.
Quand'e' che un cigno sa che e' giunta la sua ora?
Kako labud zna da æe umrijeti?
Non e' un uccello spaventoso, tipo un cigno o un'oca.
Ovo nije strašna ptica, kao labud ili guska.
Sarebbe un peccato se fossi in ritardo la notte che la tua bella moglie diventa un cigno.
Bilo bi takva sramota kada bi zakasnili, te noæi kada vaša lepa žena postaje labud.
Sara' ancora un cigno, in un lago mistico laggiu' tra le sabbie al neon.
Još uvek bi bili labud u mistiènom jezeru, tamo u neonskom pesku.
E' come se avesse infilato la testa in un cigno che poi e' esploso.
Kao da je nabila glavu u labuda i onda je on eksplodirao.
L'anatroccolo è sempre stato un cigno.
Patka ne može uvek biti labud.
L'anatroccolo è sempre stato convinto di diventare un cigno, finché un giorno è accaduto veramente.
Paèije verovanje da æe postati labud. Jednoga dana to se zapravo i desilo.
L'anatra che credeva così tanto di poter diventare un cigno che lo divenne davvero.
Paèe koje je toliko duboko želi da postane labud da je stvarno postalo.
3.5006918907166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?